Dessins du matin et recyclage de vieux magazines!

Melle Bambolotta se lève en ce moment à 6h30 du matin…arghhhh….merci l’école! et aussi le pipi du matin qui la réveille pour aller au pot….du coup, on a beaucoup de temps la matinée….. ;-)

Ce matin, on a dessiné et colorié et collé…

Enfin, j’ai dessiné et puis Bambolotta colorie. Joli, non? comment? vous n’aimez pas? mouahahah! ça évite d’acheter des livres de coloriage en tout cas!

Et puis, Bambolotta a essayé de découper dans les magazines mais ça l’ennuie vite. Alors, je m’y suis mise et elle a collé dans son cahier. (j’aime bien l’idée du cahier car ça évite d’avoir 36000 feuilles qui traînent partout!).

On a fait une page de fruits. Et une page d’objets en jaune…on s’attaquera la prochaine fois à d’autres couleurs.

La matinée se termine. Bambolotta fait maintenant de la musique avec son tambourin…(joie pour les oreilles!)

J’ai envie d’aller à la plage même si le temps n’est pas au top du top…peut-être un petit pique-nique!

Bon dimanche!

(mon téléphone fait toujours des photos aussi floues…bof!)

 

amoremiobello dessins enfant-7 amoremiobello dessins enfant-4 amoremiobello dessins enfant-6 amoremiobello dessins enfant-5 amoremiobello dessins enfant-8 amoremiobello dessins enfant-1 amoremiobello dessins enfant-2 amoremiobello dessins enfant-3

Goûter d’anniversaire dans le jardin – Kids garden party!

Samedi dernier, nous avons célébré les 3 ans de la bambolotta. J’en avais rêvé de cette fête. J’ai surfé de nombreuses heures sur Pinterest pour trouver plein d’idées. Ce qui était sûr, comme on habite le Sud, c’est que la petite fête se ferait dans le jardin. (à 2 jours près, on se retrouvait sous un déluge quand même! ouf!). C’était super sympa pour les enfants et les parents (et oui, le bon plan, c’est d’avoir les amis qui viennent avec leurs enfants et pas que des copains de classe! En même temps, vu que c’est le début et sa première rentrée, elle n’avait qu’une petite copine de sa classe invitée!) Ma petite déco a été chinée dans la maison! ça coûte moins cher! ;-) J’ai utilisé pour la déco :

  • le tipi fait de bambou et d’un vieux drap,
  • le ciel de lit de ma bambolotta que nous n’avons pas encore repositionné après avoir mis son “lit de grande”,
  • sa tente château de princesse offerte par Mamé et Papé,
  • des malles qui servent à tout,
  • un mismatch de couvertures trouvées dans les placards ici et là.
  • des ballons…que j’ai gonflés la veille. Heureusement que j’avais acheté un gonfleur à main car je serais probablement morte d’essoufflement à gonfler la centaine de ballons (c’était écrit sur le paquet!). Je me suis même fait une ampoule car ils étaient super durs à fermer!

amoremiobello goûter anniversaire kids garden party-65amoremiobello goûter anniversaire kids garden party-61 amoremiobello goûter anniversaire kids garden party-41 amoremiobello goûter anniversaire kids garden party-66Elles ont pas l’air de séclater??!! amoremiobello goûter anniversaire kids garden party-74

Moi qui ne suis pas trop une habituée des magasins type foirfouille and co, je dois avouer qu’on peut trouver des bons plans surtout pour les fêtes d’anniversaire. Mon nouveau magasin pour ne pas le citer : Gifi où j’ai trouvé des lampions et autres babioles à 1€. Pourquoi se priver? J’adore le rendu dans l’olivier!

Et puis, j’ai aussi acheté là-bas des babioles pour faire des mini-cadeaux pour une pêche à ligne…sauf que dans le feu de l’action, j’ai oublié de sortir le jeu…finalement, 3 enfants qui restaient se sont partagés le butin! (c’est mieux que rien! ;-))

J’ai aussi trouvé des œufs en céramique à peindre. Sympa comme activité en libre service. Certains (dont Bambolotta) se sont régalés à peindre (sans même en mettre partout…!)

J’avais sorti plein de jeux de la bambolotta dont la petite cuisine, le petit établi mécano, des poupées, des doudous…et tout le monde était content de les découvrir!

amoremiobello goûter anniversaire kids garden party-12

La bambolotta a décoré elle-même son gâteau d’anniversaire. Un bonbon sur le gâteau et hop, 2 dans la bouche… ;-)

Si elle avait eu sous la main encore plus de petits piques en forme de cœur, je pense qu’elle en aurait mis plus!

Elle a planté aussi les marshmallows au bout des piques en bois. (les machemalou comme les appelait une des petites!)

Elle a mis les petits muffins dans les coupelles de papier.

Bref, elle en a fait des trucs mais cette fois, pas vraiment de cuisine car j’étais au plus pressée!

amoremiobello goûter anniversaire kids garden party-15

J’adore ma trouvaille pour marquer les petits biscuits fait maison avec des mots choisis!

amoremiobello goûter anniversaire kids garden party-10

Au menu du goûter : un gâteau au chocolat ma fois très bon trouvé ici, des biscuits en forme d’étoile et de petits ronds marqués avec un petit mot, des bonbons (parce-que les enfants adorent…et puis c’est pas tous les jours la fête!), des muffins aux pépites de chocolat, un far breton (histoire de faire honneur à ma Bretagne! ;-)), du melon coupé en tranches (histoire d’avoir un peu de fraîcheur et de sain!!), des jus de fruits et des bières pour les plus grands!

amoremiobello goûter anniversaire kids garden party-13

Et voilà le rendu de la petite table de fête! plutôt sympa (à mon goût). Je me demande encore combien d’heures (de jours??!!) les américaines passent à préparer les anniversaires de leurs bambins quand on voit les décos qu’elles peuvent faire sur le net…hyper impressionnée! (parce-que moi, j’étais bien occupée toute la journée jusqu’à l’heure du dit goûter!)

amoremiobello goûter anniversaire kids garden party-2

Le bon plan, c’est que Luigi soit tombé sur cette tonnelle pliable chez Casa pour à peine 35€ juste avant la fiesta. Franchement, c’est ce que nous manque dans le jardin. ça fait tout de suite beaucoup plus cosy. (l’année prochaine, on l’aura notre petite tonnelle non démontable!) mais celle-là fait bien l’affaire pour les petites occasions!

amoremiobello goûter anniversaire kids garden party-70

Et voici d’autres idées piquées sur Pinterest : 1/2/3/4/5/6 amoremiobello-idee-goûter-anniversaire J’ai adoré cette petite fête et je pense que ma bambolotta aussi ainsi que les invités…ce qui est le principal! Alors, qui m’organisera la mienne de surprise party?!

Bimba#2 – 26 weeks

Le temps file…déjà presque 6 mois de grossesse! Je commence à vraiment sentir mon bidon. J’ai l’impression qu’il a grossi en peu de temps ces dernières semaines! Ma petite bimba bouge tous les jours. J’adore toujours autant sentir ces petits coups! et ça ne me dérange pas la nuit, donc je peux dormir tranquillement! Aujourd’hui, je porte de nouveau un jean et j’ai ressorti le tee-shirt à manches longues (ça faisait très longtemps!!). Il recommence à faire frisquet!

Il tempo vola già incinta di quasi 6 mesi! Sto iniziando a sentire davvero la mia pancia. Sento che è cresciuta in breve tempo nelle ultime settimane! La mia piccola bimba si muove ogni giorno. Mi piace sempre sentire i suoi piccoli colpi! e non mi disturba di notte così posso dormire tranquilamente! Oggi, ho messo i miei jeans e ho tirato fuori la T-shirt con maniche lunghe (un sacco di tempo che non ne avevo messo !!). Fa un pò più freddino!

amoremiobello-bimba-2-look-de-grossesse-1

Autoportrait avec mon imac…et oui la qualité est pas terrible terrible…

Pizza e pizzetta (cuisiner avec son enfant)

Samedi, nous avons fêté l’anniversaire de la bambolotta avec un goûter “Garden party style” trop sympa. Nous avons eu de la chance que le temps soit encore de la partie car aujourd’hui, c’est le déluge par chez nous. Pour finir le week-end en beauté, nous avons préparé une petite pizza maison et un pizzetta pour la bambolotta. “Encore de la fariiiiiinnnne”, nous demande la bambolotta tout le temps!

 Sabato abbiamo festeggiato il compleanno della bambolotta con una merenda Garden Party” molto simpatica. Siamo stati fortunati che il tempo sia stato ancora bello, perché oggi è il diluvio da noi. Per finire il week-end in stile, abbiamo preparato una piccola pizza fatta casa e una pizzettta per la bambolotta. “Ancora fariiiiiinnnnaaa” chiede la bambolotta tutto il tempo!

amoremiobello-pizzetta-per-bambini-3 amoremiobello pizzetta per bambini-1 amoremiobello pizzetta per bambini-2 amoremiobello pizzetta per bambini-4 amoremiobello pizzetta per bambini-5 amoremiobello pizzetta per bambini-6 amoremiobello pizzetta per bambini-8 amoremiobello pizzetta per bambini-7 amoremiobello pizzetta per bambini-9 amoremiobello-pizzetta-per-bambini-11 amoremiobello pizzetta per bambini-15 amoremiobello-pizzetta-per-bambini-16 amoremiobello-pizzetta-per-bambini-17 amoremiobello pizzetta per bambini-21 amoremiobello pizzetta per bambini-20

Un mariage en Sicile – Matrimonio e bambine in Sicilia

Au mois de Juin, nous avons passé une petite semaine en Sicile chez la Nonna. Et nous avons été invités à un joli mariage à Palermo. Ce que j’ai beaucoup aimé, ce sont les robes des petites cousines et les regarder jouer à la sortie de l’église au moment du coucher du soleil! Ma bambolotta était aussi trop mimi dans sa petite robe prêtée pour l’occasion et avec ses petites fleurs dans les cheveux!

 Nel mese di giugno, siamo andate io e la bambolotta una settimana in Sicilia dalla Nonna. E siamo state invitate ad un matrimonio incantevole a Palermo. La cosa che mi è piaciuto di più: questi bellisimi vestiti delle cuginette e guardarli giocare fuori dalla chiesa, al momento del tramonto! La mia bambolotta era anche troppo carina nel suo vestitino prestato per l’occasione e con piccoli fiori nei capelli!amoremiobello-matrimonio-sicilia-bambine-vestiti-2-4 amoremiobello matrimonio sicilia bambine vestiti-1-8
matrimonio-sicilia-amoremiobello

la mariée / la bambolotta, la Nonna e la zia

amoremiobello matrimonio sicilia bambine vestiti-2-2 amoremiobello matrimonio sicilia bambine vestiti-1-6 matrimonio-sicilia-amoremiobello3 amoremiobello matrimonio sicilia bambine vestiti-3-2 matrimonio-sicilia-amoremiobello2 amoremiobello matrimonio sicilia bambine vestiti-1-7 amoremiobello matrimonio sicilia bambine vestiti-1-5 matrimonio-sicilia-amoremiobello4Moi avec des talons de foliiiiieeeee!!! (d’ailleurs, je n’ai pas fini la soirée comme ça!!)

A bientôt! Ciao!

Chambre bambolotta avant-après…

Avec l’arrivée de la 2ème dans quelques mois,  je suis forcément en pleine réflexion philosophique sur la décoration de sa future chambre. Quelle peinture? Papier-peint, c’est mieux, non? Tableau? etc…

et puis, il y a aussi la chambre de la bambolotta qui va avoir bientôt 3 ans. Quand elle est née, nous étions en plein déménagement, donc je n’ai pas pensé à sa chambre (enfin si, mais c’est dans mes pensées vu que je ne savais pas où on habiterait!!). Récemment, on lui a installé son lit de grande fille, d’autres meubles pour ranger le bazar…et j’avais envie de mettre un peu de couleur sur les murs. Je me suis dit que photoshop serait peut-être mon ami pour savoir quelle peinture irait le mieux. Et quand je me suis mise à faire mes petits essais sur l’ordi, la bambolotta est arrivée et du coup, on a créé une déco virtuelle…

Vous en pensez quoi?? hihihihi. (sans parler des bonhommes, j’opterais bien pour une peinture bleu ciel/pastel pour sa chambre).La suite à suivre peut-être réalisée dans quelques semaines…

chambre-fille-avant-après

Première fois chez le coiffeur

Moi : Allez ma puce, cette semaine, on va chez le coiffeur!

Bambolotta: oui, oui, oui!

Moi: on va te faire couper les cheveux.

Bambolotta : noonnnnn!

Moi : bah, qu’est-ce que tu voulais faire chez le coiffeur? On y va en général pour se faire couper les cheveux.

Bambolotta: je veux faire une couleur!!

Moi: (un sourire…une pensée “mais oui bien sur!“)  Et tu veux quelle couleur?

Bambolotta: Orange!

Moi: mmmmm!! ;-)

Nous sommes allées chez le coiffeur mais nous nous sommes contentées d’une petite coupe. On se demande bien où elle est allée chercher cette histoire de couleur!! Ahah…elle en avait besoin de la coupe…car jusqu’à présent, c’était moi qui avait coupé la frange…et disons que ça se voyait…!! Sa nouvelle petite coupe en dégradé est trop mimi.

 

 

 

 

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 56 other followers